Prevod od "te uvukla" do Italijanski


Kako koristiti "te uvukla" u rečenicama:

Žao mi je što sam te uvukla u ovo.
Mi dispiace di averti trascinato in questa storia.
Ja sam kriva što sam te uvukla u ovo.
Francesca: E' colpa mia se ti trovi in questa situazione.
Tome, žao mi je što sam te uvukla u sve ovo.
Tom, mi dispiace di averti fatto passare tutto questo.
Bože, ovo je takav nered, a ja sam te uvukla u to.
Che casino, non avrei dovuto coinvolgerti.
Jimmy, tako mi je žao za sve ludosti u koje sam te uvukla u zadnjih nekoliko nedelja.
Jimmy, mi dispiace cosi' tanto per tutte le pazzie che hai dovuto sopportare nelle ultime settimane.
Walide, žao mi je što sam te uvukla u ovo.
Walid, mi dispiace di averti coinvolto in tutto questo.
Ja sam te uvukla u ovo, to je najmanje što mogu uèiniti.
Ti ho trascinato io in questo, e' il minimo che possa fare.
Znam da sam te uvukla u to i žao mi je.
So di averti trascinato io in questa storia. E mi dispiace.
Što sam te uvukla u sve ovo:
Per averti coinvolto in questa storia.
Slušaj, žao mi je što sam te uvukla u ovaj haos.
Senti, mi dispiace... di averti trascinato in questo casino.
Namerno je pogrešila da bi te uvukla u prièu.
Ha deliberatamente detto "quattro"... per trascinarti nella conversazione.
Izvini što sam te uvukla u ovo.
Mi dispiace di averti coinvolto in tutto questo.
Tako mi je žao što sam te uvukla u ovo.
Mi... mi dispiace tanto di averti trascinato in tutto questo.
Žao mi je što sam te uvukla u sve ovo.
Mi dispiace di averti trascinato qui.
Koði, žao mi je što sam te uvukla u ovo.
Koji, mi dispiace di averti trascinato in questo.
Izvini što sam te uvukla u ovaj nered.
Scusa se ti ho messo nel mezzo a tutti questi casini.
Žao mi je, Dextere, što sam te uvukla u ovo.
Mi spiace, Dexter, di averti trascinato in questa storia.
Oprosti što sam te uvukla u ovo, oprosti što sam ti dopustila da me poljubiš kad...
Mi dispiace. Mi dispiace di averti coinvolto, e mi dispiace di averti permesso di baciarmi mentre io...
Zbilja želiš znati zašto sam te uvukla u ovo?
Vuoi davvero sapere perche' ti ho trascinato in tutto questo?
Ljut si jer sam te uvukla u ovaj vikend.
Ti scoccia passare il fine settimana insieme.
Žao mi je što sam te uvukla u sve ovo, svu ovu zbrku.
Mi dispiace... Di averti trascinato in tutto questo... Tutto questo casino.
O, Bože, mrzim to što sam te uvukla u ovaj haos.
Oh, mio Dio, odio averti trascinato in questo casino. Ehi, ehi...
Izvini što sam te uvukla u sve ovo.
Scusa per averti coinvolto in tutto questo.
Žao mi je što sam te uvukla u ovo, Džejms Sadklif.
Scusa se ti ho coinvolto in questa storia, James Sutcliff.
Ja sam te uvukla nazad u ovo.
Ti ho trascinato di nuovo in questa storia.
Izvini što sam te uvukla u nevolju.
Mi dispiace di averti messo nei guai.
Ljuta sam na sebe jer sam te uvukla u ovo!
Sono arrabbiata con me stessa per averti coinvolto.
Kler, izvini što sam te uvukla u ovo.
Claire, mi dispiace di averti trascinata qui.
Zaista mi je žao što sam te uvukla u sve ovo.
Mi dispiace molto che tu sia rimasta coinvolta in tutto questo, davvero.
0.569748878479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?